La relación entre las animaciones japonesas e Internet no es exactamente nueva. Mientras que a principios de los años 2000 era posible encontrar varias series que se mostraban en cadenas de televisión abiertas y canales de pago, aquellos a los que les gustaba seguir las últimas noticias probablemente ya habían recurrido en algún momento: grupos de fans que subtitulaban animaciones japonesas y las ponían a disposición para su descarga en lugares como IRC.

Afortunadamente, en la era del streaming y de las conexiones de banda ancha ya no es necesario recurrir al talento y a la buena fe de otras personas para poder ver los animes a los pocos días de salir de Japón. Muchos sistemas de streaming ya tienen en sus catálogos áreas dedicadas a este tipo de producción, lo que reduce las «excusas» para tener que recurrir a la piratería.

En este artículo, hemos reunido seis consejos para sitios y servicios que ofrecen acceso a animaciones japonesas de una manera completamente legal. Seleccionamos opciones gratuitas y de pago, incluyendo al menos una alternativa para aquellos que quieren comprar contenido individualmente o no quieren tener que preocuparse de pagar por las suscripciones.

Crunchy Roll

Opción esencial para aquellos a los que les gusta seguir a los nuevos animales, Crunchy Roll ofrece contenido tanto gratuito como de pago. Sin embargo, aquellos que no quieran abrir su billetera tendrán que conformarse con una selección limitada de contenido a una resolución de 480p, todo ello con cortes publicitarios.

Los suscriptores del plan Premium (US$ 4,99 o R$ 19,68 al mes) tienen una serie de ventajas interesantes. Además de poder ver series de 720p o 1080p, también existe la opción de seguir los nuevos episodios subtitulados sólo una hora después de haber sido emitidos en Japón.

Entre el extenso catálogo que ofrece el sitio se encuentran opciones como One Piece, Gintama, Kuroko no Basket y Digimon Adventure tri, entre muchas otras. Al optar por la suscripción, usted garantiza 14 días completamente gratis durante los cuales puede cancelar el servicio en cualquier momento y sin cargo alguno.

También vale la pena prestar atención a las redes sociales en las que opera Crunchy Roll, ya que es común que el sitio distribuya códigos que garantizan el acceso a contenidos premium por un tiempo limitado. Además de ver la serie a través del navegador, también puedes acceder a ella a través de aplicaciones para Wii U, iOS, Android, Windows Phone, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox 360, Xbox One, Apple TV y Chromecast.

Daisuki

Fruto de la colaboración entre seis estudios japoneses, Daisuki es un servicio que ofrece series gratuitas como One-Punch Man, Saint Seiya -soul of orf- y Kuroko in Basketball, entre otras. No es necesario hacer ningún tipo de registro para ver las animaciones, pero esto trae algunos beneficios – entre ellos, la posibilidad de ver el contenido en alta resolución y el acceso a la opción de crear listas de reproducción.

El registro es totalmente gratuito y se puede facilitar gracias a la integración del sitio con redes sociales como Facebook, Twitter y Google+. Aunque la mayoría de las animaciones disponibles tienen subtítulos en portugués, algunas de ellas – especialmente las más recientes – sólo tienen traducción al inglés.

Daisuki sólo tiene un pequeño problema en el campo de las aplicaciones, que actualmente sólo están disponibles para iOS y Android. Por otro lado, el sitio es uno de los pocos que tiene su propia tienda donde se venden varios artículos con licencia de varias series.

Netflix

Aunque no está especializado en animaciones japonesas, Netflix dedica parte de su catálogo a las producciones creadas en el país. Entre los contenidos disponibles para los suscriptores brasileños se encuentran episodios de Caballeros del Zodíaco: Hades, Death Note, Naruto, Yu-Gi-Oh y Rurouni Kenshin, entre otras opciones.

También es posible encontrar algunos largometrajes, incluyendo nombres como Ponyo, El reino de los gatos y Dragon Ball Z: La batalla de los dioses. Otra opción interesante es Caballeros de Sidonia, una animación exclusiva de Netflix en todos los países del mundo excepto Japón.

YouTube

YouTube no es exactamente una opción completa para los fans de los dibujos animados japoneses, pero puedes encontrar algunos contenidos interesantes con un poco de investigación. Empresas como FUNimation, por ejemplo, ponen a disposición gratuitamente parte de su catálogo, incluidos los 24 episodios de Gankutsuou, del estudio GONZO.

Sin embargo, la mayor parte del contenido de la licencia disponible en el sitio web de Google está en inglés, lo que debería desalentar a aquellos que no tienen mucho conocimiento del idioma. La serie en portugués también se puede encontrar, pero muchas de ellas se ofrecen en formas que violan los derechos de autor.

Crackle

Trabajando exclusivamente de forma gratuita, Crackle tiene en la exposición de anuncios su medio de apoyo. No es necesario registrarse para utilizar el servicio, pero al hacerlo se garantiza la capacidad de reproducir el contenido con mejores resoluciones y la opción de crear listas de reproducción.

El sistema ofrece animaciones japonesas de una manera algo restringida – lo que no sería exactamente un problema si no fuera por el hecho de que el motor de búsqueda de la versión del navegador no funciona muy bien. Entre los contenidos más destacados de la oferta se encuentran series como Death Note, que se pueden ver de forma totalmente doblada.

Looke

Anteriormente conocido como NetMovies, Looke trabaja tanto con un sistema de suscripción como con la compra o alquiler de contenido individual.

Desafortunadamente, la oferta de animes sigue siendo algo restringida en el servicio, aunque se pueden encontrar películas como Ponyo y series como Viewtiful Joe. En el campo de las aplicaciones, Looke tiene opciones para Smart TVs LG, Philips, Samsung y Sony, así como aplicaciones para Chromecast, Android, iOS, Xbox 360 y Xbox One.

Dejar una respuesta