Una mujer vietnamita acusada de matar a Kim Jong-nam, medio hermano del líder de Corea del Norte, se ha declarado culpable de un cargo menor de causar daños por medios potencialmente mortales.
Un tribunal malayo condenó a Doan Thi Huong a tres años y cuatro meses de cárcel, a partir de su detención en febrero de 2017.
Sin embargo, según la ley de Malasia, podría ser liberada en mayo, dijo su abogado.
La Sra. Huong se habría enfrentado a la pena de muerte si se la hubiera declarado culpable del asesinato.
El Sr. Kim, el hermanastro separado de Kim Jong-un, fue asesinado en el aeropuerto de Kuala Lumpur en 2017 a plena luz del día, con el agente nervioso tóxico VX.
El desarrollo significa efectivamente que nadie ha sido responsabilizado por la muerte del Sr. Kim.
¿Qué pasa ahora?
«En la primera semana de mayo, se irá a casa», dijo el abogado de la Sra. Huong, Hisyam Teh Poh Teik, a los periodistas en el tribunal de Shah Alam, en las afueras de la capital de Malasia.
Su madrastra Nguyen Thi Vy le dijo a la BBC Vietnamita que la familia estaba «muy feliz».
«Nos hemos sentido muy agradecidos por todo el apoyo del gobierno, los abogados y las comunidades», dijo.
La decisión del juez se produce después de que el acusado indonesio de la Sra. Huong, Siti Aisyah, quedara en libertad inesperadamente el mes pasado, tras la intervención del Fiscal General de Malasia.
Sospechoso de asesinato de Kim,’conmocionado’ por su liberación
Desentrañando la misteriosa muerte de Kim Jong-nam
Las mujeres acusadas de matar a Kim Jong-nam
Las esperanzas de la Sra. Huong de un resultado similar se vieron frustradas inicialmente el 14 de marzo, cuando las autoridades rechazaron su solicitud de que se retirara el cargo de asesinato y dijeron que su juicio seguiría adelante.
Lloró en la sala del tribunal y se lo dijo a los periodistas: «Sólo Dios sabe que nosotros no cometimos el asesinato. Quiero que mi familia rece por mí.»
Ambas mujeres siempre han insistido en que eran inocentes. Dicen que fueron engañados para que llevaran a cabo el asesinato -que implicaba untar la cara de la víctima con un agente nervioso letal- y que creían que eran parte de una broma de la tele de la realidad.
El corresponsal de la BBC en el sudeste asiático Jonathan Head dice que el veredicto del lunes ofrece a Malasia una salida para salvar la cara en un vergonzoso juicio por asesinato, pero que también será visto por muchos como justicia para el último acusado que queda.
Sin embargo, esto significa que ninguno de los dos acusados pudo testificar y dar detalles de cómo fueron introducidos en el complot, o quién los reclutó.
¿Cómo se llevó a cabo el asesinato?
Kim Jong-nam había estado esperando para abordar un vuelo de Kuala Lumpur a Macao el 13 de febrero de 2017, cuando dos mujeres se le acercaron en la zona de salida.
El video de CCTV mostró a una de ellas colocando sus manos sobre su cara, y luego a las dos mujeres abandonando la escena.
El Sr. Kim murió de camino al hospital por lo que más tarde se descubrió que era la exposición al VX, uno de los agentes químicos más tóxicos de todos los conocidos.
Corea del Norte ha negado ferozmente cualquier implicación en el asesinato, pero cuatro hombres -se cree que eran norcoreanos que huyeron de Malasia el día del asesinato- también han sido acusados en el caso.
Siguen en libertad a pesar de una «notificación roja» de Interpol, equivalente a una orden de detención internacional.
