Dos leyendas de hombres llamados Bernardo en el municipio de Jumilla
A medida que se acerca el día del solsticio de verano y las celebraciones de San Juan (23 de junio), se reavivan antiguas leyendas asociadas a estas noches mágicas, una de las cuales se refiere a la cueva conocida como la Cueva de los Encantados de Jumilla.
La historia cuenta que en un pasado lejano, un gran soldado llamado Bernardo decidió vivir recluido en esta cueva como un desafío a Dios, con la esperanza de añadir otra victoria a su lista de gloriosas batallas, con la única concesión de que se aventuraría en el mundo exterior en la noche de San Juan.
Los lugareños llegaron a creer que en esa noche las tropas de soldados fantasmagóricos deambulan por el campo, y que los sonidos de las pezuñas galopantes, los disparos y los tambores y cornetas militares se pueden escuchar por encima de los fuertes vientos que soplan cada año. Sólo al amanecer desaparecen estas figuras fantasmagóricas, aunque otra versión de la leyenda dice que los vientos vendavales regresan al mediodía del Día de San Juan, trayendo consigo el sonido de los soldados en la marcha.
Curiosamente, también hay otra leyenda en Jumilla que involucra a un hombre llamado Bernardo y una cueva. Se trata de un monje del monasterio de Santa Ana, que vivió una vida de piedad casta hasta que se enamoró de una joven del pueblo que le pidió que se confesara. Tan impresionado estaba él con su belleza que, como penitencia, declaró que ella tenía que volver dos días después, y pronto se obsesionó tanto que comenzó a trepar por las paredes del monasterio por la noche para estar con ella.
Finalmente el prior se enteró, y Bernardo fue expulsado del monasterio, tras lo cual deambuló perturbado por la ladera de la montaña antes de caer en una profunda caverna. Murió de hambre poco después, y su cuerpo fue encontrado por un pastor junto a una carta que contaba su historia – la cueva es conocida como la Cueva del Monje.
